Letter from Gülaferit Ünsal, who was on hunger-strike in solidarity with prisoners in Greece (Germany)

via RHI-SRI:

Hi there,

I did a three-day hunger strike (18-20 July.) In solidarity with the Greek prisoners. Isolation is torture. I myself am in an isolation cell for 2 years and 3 months. I understand very well the situation of the Greek. prisoners. I was also in a Greek jail. I know the conditions of the Greek Prisoners.

You know the F-type prison system in Turkey. 7-year-old death fast against isolation cells in Turkey, against the F-type prisons. 122 people have died in the resistance against the F-type prisons.
I do not want a new massacre somewhere in this world. But, imperialism and fascism always want a new massacre in the world. Isolation is a capitalist policy. It is not only related to the prisons. It deprives a brain. 7 years Death Fast has shown the whole world that this is impossible. Everyone should show resistance to the isolation. Anyone can do it. It is possible!
Then yet another development. Murderer Israel has bombed Gaza. A massacre in Palestine!

19/07/14: Israel killed 260 people
20/07/14: More than 350
30,000 people are in UN schools. You wait for help. Israel kills children and women, civilians.

Muhammad Ramiz Bekir – 9 years old
Ahid Bekir – 10 years old
Zekariya Bekir – 10 years old
Ismaiz Muhammed Bekir – 11 years old

All are brothers of one family.

The children played near the sea. Israeli soldiers bombed them 2 times.
The first bomb came when the children lived. The second came just 30 seconds later, when the children already ran. Israel killed them. Israel killed many children. I protest against the murderer Israel. My heart beats for Palestine.

Why are all political prisoners in isolation cells?

The capitalist system wants us to not think about other people, so that we do not feel the pain of others.
But we (I) are people. We have a heart and a brain. We feel, think and see. Isolation cells can not prevent that.

Greetings – Gülaferit Ünsal

Hallo,

I habe einen dreitägigen Hungerstreik (18-20 Juli) in Solidarität mit den griechischen Gefangenen gemacht. Isolation ist Folter. Ich selber bin in einer Isolationszelle seit 2 Jahren und 3 Monaten.
Ich verstehe sehr gut die Situation der griech. Gefangenen. Ich war auch in Griechischem Knast. Ich kenne die Bedingungen der Griech gefangenen.
Du kennst die F-Typ Gefängnisse in der Türkei. 7-jähriges Todesfasten gegen Isolationszellen in der Türkei, gegen die F-Typ Gefängnisse. 122 Menschen sind gestorben im Widerstand gegen die F-Typ Gefängnisse.
Ich möchte kein neues Massaker irgendwo auf dieser Welt. Aber, Imperialismus & Faschismus wollen immer neue Massaker auf der Welt. Die Isolation ist eine kapitalistische Politik. Es steht nicht nur im Zusammenhang mit den Gefängnissen. Es entzieht einem das Gehirn. 7 Jahre Todesfasten hat der ganzen Welt gezeigt, dass dies unmöglich ist. Jeder sollte Widerstand gegen die Isolation zeigen. Jeder kann es tun. Es ist möglich!
Dann noch eine andere Entwicklung. Mörder Israel hat Gaza bebommt. Ein Massaker in Palästina!
19.07.14: Israel tötete 260 Menschen
20.07.14: mehr als 350
30.000 Menschen sind in UN-Schulen. Sie warte auf Hilfe. Israel tötet Kinder und Frauen, Zivilisten.

Muhammed Ramiz Bkir – 9 Jahre alt
Ahid Bekir – 10 Jahre alt
Zekariya Bekir – 10 Jahre alt
Ismaiz Muhammed Bekir – 11 Jahre alt

Alle sind Brüder einer Familie.

Die Kinder haben in der Nähe des Meeres gespielt. Israelische Soldaten bombten 2 mal.
Die erste Bombe kam, als die Kinder lebten. Die zweite kam nur 30 Sekunden später, als die Kinder schon rannten. Israel tötete sie. Israel tötete viele Kinder. Ich protestiere gegen den Mörder Israel. Mein Herz schlägt für Palästina.

Wieso sind alle politische Gefangenen in Isolationszellen?

Das kapitalistische System möchte, dass wir nicht über andere Menschen nachdenken, dass wir die Schmerzen anderer Menschen nicht spüren.
Doch wir (ich bin) sind Menschen. Wir haben ein Herz und ein Gehirn. Wir fühlen, denken und können sehen. Isolationszellen können das nicht verhindern.

Grüße – Gülaferit Ünsal

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s